Figura fundamental de la literatura, Italo Calvino construyó una obra que marcó a varias generaciones en la que se destacan títulos como «Las ciudades invisibles» y «Los amores difíciles» con una mirada original y comprometida que, al cumplirse 100 años de su nacimiento, logra seguir reeditándose en Italia, donde está concentrada su producción como escritor y editor, pero también en otras partes del mundo.
Italo Calvino nació en Santiago de Las Vegas, una localidad cercana a La Habana, Cuba, el 15 de octubre de 1923, debido a circunstancias familiares. Su padre, Mario Calvino, un agrónomo y botánico italiano, se encontraba en Cuba trabajando en la agricultura tropical. A pesar de su origen italiano, Calvino vivió sus primeros años en Cuba antes de que su familia regresara a Italia en 1929, cuando él tenía aproximadamente seis años.
Es relevante destacar que, a pesar de su lugar de nacimiento en Cuba, Calvino es ampliamente reconocido como un autor italiano, ya que pasó la mayor parte de su vida en Italia y realizó una contribución significativa a la literatura italiana y mundial. Su obra se desarrolló principalmente en ese país europeo, donde se convirtió en una figura literaria destacada y ejerció una influencia significativa en la literatura contemporánea.
El nacimiento de Calvino en Cuba es tan casual como el nacimiento de Julio Cortázar en Bruselas, el de Alfonsina Storni en Suiza o como el de tantos otros escritores reconocidos. Entre estos, cabe mencionar al francés Conde de Lautréamont, nacido en Montevideo, Uruguay, o la escritora estadounidense Anaïs Nin, quien vio la luz en Francia de padres cubanos-españoles.
Estas conexiones literarias trascienden las fronteras geográficas. Un vínculo notorio de Calvino con Argentina es su matrimonio con Esther Judith Singer, cariñosamente apodada «Chichita».
Calvino y la Argentina
Sin embargo, su relación con Argentina no se limitó al ámbito sentimental. Su amistad y colaboración con Julio Cortázar se basó en el respeto mutuo por sus obras y una profunda afinidad personal. A través de conversaciones, intercambio de opiniones y apoyo en la promoción de sus escritos, Cortázar y Calvino tejieron un lazo literario que no solo influyó en sus propias carreras, sino que también dejó un legado duradero en la promoción de la literatura latinoamericana en Europa.
En 1984, Calvino visitó Argentina durante la Feria del Libro, que fue la primera después del retorno de la democracia en Argentina, y su presencia en ese contexto demostró su apoyo a un régimen democrático en el país, a pesar de sus reticencias previas.
Su participación en la Feria del Libro de 1984 dejó una huella imborrable en el público argentino. Durante una conferencia magistral titulada «El libro, los libros»Calvino exploró la relación entre la escritura y el tiempo, subrayando la importancia del humor como herramienta en la lucha contra las dictaduras. Sus palabras resaltaron la importancia de la literatura como un medio para expresar ideas, resistir la opresión y fomentar la libertad de pensamiento.
Calvino no solo brindó su apoyo a la democracia en Argentina, sino que también reconoció al genio literario de la nación. Su admiración y respeto por Jorge Luis Borges, uno de los más grandes exponentes de la literatura argentina, fueron notables. En particular, destacó la obra «El jardín de los senderos que se bifurcan» como un cuento de espionaje que encerraba un microcuento chino y una meditación filosófica sobre el tiempo.
Pero el legado de Calvino no se limita solo a su apoyo y admiración por la literatura argentina. Desempeñó un papel fundamental como editor en la difusión de la literatura latinoamericana, anticipando el famoso «boom latinoamericano».
Promovió las obras de autores icónicos como Borges, Cortázar y Juan Rulfo, contribuyendo significativamente a la influencia de la literatura latinoamericana en el ámbito internacional, lo que refleja la importancia de los lazos literarios que trascienden las fronteras nacionales.
Con Información de Telam
